I've just spent 5 wonderful weeks in the Balkans. No one ever asked to see my IDP but a few borders asked for driving license. As an IDP is only £5 I'd get one if I had the time but absolutely wouldn't worry about it if I was on the way and didn't have one.

You can read about my trip and see some photos at The Dom way round

Dom