|
|
10 Feb 2010
|
Registered Users
Veteran HUBBer
|
|
Join Date: Feb 2010
Location: Johannesburg, South Africa
Posts: 142
|
|
Please excuse my ignorance, do any of the people at the Border check points etc..speak english, or do most tourists speak french....or is it just hand signals all around ?
|
10 Feb 2010
|
Registered Users
Veteran HUBBer
|
|
Join Date: Mar 2001
Posts: 921
|
|
They speak French, no English.
Safe travels, Sam.
|
10 Feb 2010
|
|
Super Moderator
Veteran HUBBer
|
|
Join Date: Jun 2000
Posts: 4,932
|
|
Excepting Libya and Egypt, in the other Saharan countries, among European languages French is much more useful than English, but you will get by. Younger people may know English.
To the other guy asking about buses from Agadez to Tam; I've never heard of such a thing in the formal sense since the 1930s (like the old bus in the Tam camping), but there is always space in or on a truck (though that does have its risks.)
Ch
|
10 Feb 2010
|
Registered Users
HUBB regular
|
|
Join Date: Dec 2003
Location: St. Petersburg, Russia
Posts: 81
|
|
Hi Trichelia
An Algerian customs officer at In Guezzam spoke English to me in a way that suggested education. The chief of the customs spoke some English too. The rest of them there spoke French of course.
No one spoke English on the Niger side of the border. At least no one tried their English on me. I speak French though, so there may have been no need.
Generally, the kind of French spoken in the Sahara is easy to pick up - it is simple, with little respect for the complicated French grammar. Besides, people in places like Tam or Agadez are so much used to the fact that they all speak different languages that they have a habit of guessing what you're trying to say.
Peter
|
11 Feb 2010
|
Registered Users
Veteran HUBBer
|
|
Join Date: Feb 2010
Location: Johannesburg, South Africa
Posts: 142
|
|
Thanks Peter.
Apologies as this is not the forum to discuss languages.
One question, could the complete lack of knowledge of the French langauge be an advantage in these situations (ie: border guards not prepared to spend the time getting you to understand their scam to rip you off) or would it just be a hinderance?
|
11 Feb 2010
|
|
Super Moderator
Veteran HUBBer
|
|
Join Date: Jun 2000
Posts: 4,932
|
|
IMO just a hindrance.
I find it's more useful to pretend you dont speak French at times, rather than being in the dark. But at a border the intention will be pretty clear, people have managed before
Ch
|
14 Feb 2010
|
Registered Users
New on the HUBB
|
|
Join Date: Dec 2009
Location: Budapest
Posts: 19
|
|
Assamaka - Arlit
We did not buy any 'convoy' from Assamaka to Arlit a month ago.
The most important thing is to let them understand that you are 'regular tourist' not part of a humanitarian / TV-press / any declared caravan or any organization.
They ask you this question a couple of times.
After the formalities they let you go.
If they know or they realize that you might be different from a regular tourist, you need to get escort which means preparations hence delay in your schedule.
It's the decision of the chief police officer in Assamaka, he's a nice guy, called Ibrahim.
"No one spoke English on the Niger side of the border. At least no one tried their English on me. I speak French though, so there may have been no need."
Obviously if you speak French they won't try talking to you in English. Since we were driving a Landy on British plates (and a LC with German) they started to - or tried to - speak English.
Don't expect more than a couple of words though...
TSR
|
14 Feb 2010
|
Registered Users
New on the HUBB
|
|
Join Date: Dec 2009
Location: Budapest
Posts: 19
|
|
Thx
Ah,
and Sam - thanks for the hints!
|
16 Feb 2010
|
Registered Users
New on the HUBB
|
|
Join Date: Feb 2010
Location: Rockanje
Posts: 2
|
|
Can anyone confirm this ?
Quote:
Originally Posted by TransSaharaRally
We did not buy any 'convoy' from Assamaka to Arlit a month ago.
The most important thing is to let them understand that you are 'regular tourist' not part of a humanitarian / TV-press / any declared caravan or any organization.
They ask you this question a couple of times.
After the formalities they let you go.
If they know or they realize that you might be different from a regular tourist, you need to get escort which means preparations hence delay in your schedule.
It's the decision of the chief police officer in Assamaka, he's a nice guy, called Ibrahim.
"No one spoke English on the Niger side of the border. At least no one tried their English on me. I speak French though, so there may have been no need."
Obviously if you speak French they won't try talking to you in English. Since we were driving a Landy on British plates (and a LC with German) they started to - or tried to - speak English.
Don't expect more than a couple of words though...
TSR
|
This would be really good news, planning a bicycle trip from Holland to Cape Town later this year.
Is it true that you aren't allowed to travel on your own from lets say El Golea to In Guezzam, I think I read it somewhere, do not know where
Safe travels !
|
17 Feb 2010
|
|
Super Moderator
Veteran HUBBer
|
|
Join Date: Jun 2000
Posts: 4,932
|
|
Is it true that you aren't allowed to travel on your own from lets say El Golea to In Guezzam, I think I read it somewhere...
Probably here. I think you will be lucky to get anywhere alone on a bike in Algeria; getting the visa then getting out of the port/airport will be the trick. There are many more checkpoints in the north and they wont know what to make of you as it has not been done for 20 years or more, I would guess.
Down south I believe In Salah will be the block on the TSH (if you get that far) - a shame as that is where the good desert starts.
Actually, we met a young French woman (with some Alg descent) in January and she was getting around OK travelling solo on buses. But down south she was passing herself off as a local woman - not especially clandestine as she didnt speak Arabic - just for practical reasons.
By the way, who knows how much tarmac there is from Tam to IGZ these days? 70%?
Ch
|
17 Feb 2010
|
Registered Users
HUBB regular
|
|
Join Date: Dec 2003
Location: St. Petersburg, Russia
Posts: 81
|
|
Tam, IGZ and roadblocks on TSH
Tam to IGZ village and further to the border post is 100% tarmac, some of it brand new. No permanent checkpoints on that stretch and no one asked for a guide when I drove southwards. On the way back (that is entering Alg at IGZ) the border police won't let you past the border post without a guide.
Coming south on the TSH, the first time I was asked for a guide was at the infamous police block at In Salah, at the southern exit. They wouldn't let you pass without a guide. I had to go register with the police in town, wait for my guide to arrive from Tam and have his papers registered at the police too before we could go. Sweet talking at the police station didn't help this time (it had helped there a few years before).
There were several other roadblocks along the TSH but north of In Salah none of them were concerned about the guide. Some don't even stop you. A fiche helps still when they do.
Peter
P. S. All that roadblock info might be good for a car, but I am not sure if it's the same for a bike.
|
17 Feb 2010
|
|
Super Moderator
Veteran HUBBer
|
|
Join Date: Jun 2000
Posts: 4,932
|
|
Thanks for the news Peter.
So that's it then, they finished the job (Tam to IGZ ~ 400km) I saw them starting in '82. No presidential parade or a 'golden spike' moment, not that I heard at least.
Nothing to shout about I suppose: roadbuilding @ 1km/month, an endless maintenance task ahead and 150 clicks until it starts again in Arlit.
Ch
|
17 Feb 2010
|
Registered Users
New on the HUBB
|
|
Join Date: Feb 2010
Location: Rockanje
Posts: 2
|
|
Thanks for the ( bad ) news guys.
I think I have to forget this dream about cycling through the Sahara desert and have to go through Marocco and Mauritanie on my way to Cape Town.
Interesting and helpfull site this one, enjoy following it !
Regards Lars
|
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 Registered Users and/or Members and 1 guests)
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
Check the RAW segments; Grant, your HU host is on every month!
Episodes below to listen to while you, err, pretend to do something or other...
2020 Edition of Chris Scott's Adventure Motorcycling Handbook.
"Ultimate global guide for red-blooded bikers planning overseas exploration. Covers choice & preparation of best bike, shipping overseas, baggage design, riding techniques, travel health, visas, documentation, safety and useful addresses." Recommended. (Grant)
Ripcord Rescue Travel Insurance™ combines into a single integrated program the best evacuation and rescue with the premier travel insurance coverages designed for adventurers.
Led by special operations veterans, Stanford Medicine affiliated physicians, paramedics and other travel experts, Ripcord is perfect for adventure seekers, climbers, skiers, sports enthusiasts, hunters, international travelers, humanitarian efforts, expeditions and more.
Ripcord travel protection is now available for ALL nationalities, and travel is covered on motorcycles of all sizes!
What others say about HU...
"This site is the BIBLE for international bike travelers." Greg, Australia
"Thank you! The web site, The travels, The insight, The inspiration, Everything, just thanks." Colin, UK
"My friend and I are planning a trip from Singapore to England... We found (the HU) site invaluable as an aid to planning and have based a lot of our purchases (bikes, riding gear, etc.) on what we have learned from this site." Phil, Australia
"I for one always had an adventurous spirit, but you and Susan lit the fire for my trip and I'll be forever grateful for what you two do to inspire others to just do it." Brent, USA
"Your website is a mecca of valuable information and the (video) series is informative, entertaining, and inspiring!" Jennifer, Canada
"Your worldwide organisation and events are the Go To places to for all serious touring and aspiring touring bikers." Trevor, South Africa
"This is the answer to all my questions." Haydn, Australia
"Keep going the excellent work you are doing for Horizons Unlimited - I love it!" Thomas, Germany
Lots more comments here!
Diaries of a compulsive traveller
by Graham Field
Book, eBook, Audiobook
"A compelling, honest, inspiring and entertaining writing style with a built-in feel-good factor" Get them NOW from the authors' website and Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.co.uk.
Back Road Map Books and Backroad GPS Maps for all of Canada - a must have!
New to Horizons Unlimited?
New to motorcycle travelling? New to the HU site? Confused? Too many options? It's really very simple - just 4 easy steps!
Horizons Unlimited was founded in 1997 by Grant and Susan Johnson following their journey around the world on a BMW R80G/S.
Read more about Grant & Susan's story
Membership - help keep us going!
Horizons Unlimited is not a big multi-national company, just two people who love motorcycle travel and have grown what started as a hobby in 1997 into a full time job (usually 8-10 hours per day and 7 days a week) and a labour of love. To keep it going and a roof over our heads, we run events all over the world with the help of volunteers; we sell inspirational and informative DVDs; we have a few selected advertisers; and we make a small amount from memberships.
You don't have to be a Member to come to an HU meeting, access the website, or ask questions on the HUBB. What you get for your membership contribution is our sincere gratitude, good karma and knowing that you're helping to keep the motorcycle travel dream alive. Contributing Members and Gold Members do get additional features on the HUBB. Here's a list of all the Member benefits on the HUBB.
|
|
|