Registration plates are easy to obtain here in the UK (check out the web) even germany metal ones, order one in the UK, shipped to you're home address and when you leave the area where you "need" the export plate swap it over.
But as said before I'm the same, only thing that was ever checked was the carnet and only once did anybody leave the office chair and check the bike and that was only the VIN, they didn't even walk round the back of the bike (Iran border).
They know you can stick any plate on the vehicle, they aren't going to worry about what extra info is on the plate.
How about 6 inches of white Gaffer tape, just wrap it around the bit you're worried about!
Cheers
Pete
__________________
Vietnam, Cambodia & Thailand 2016
Buenos Aires to NYC 2012-2013: www.facebook.com/curryhunt
India and back 2009-2010:
|