Go Back   Horizons Unlimited - The HUBB > All Miscellaneous questions > Travellers' questions that don't fit anywhere else
Travellers' questions that don't fit anywhere else This is an opportunity to ask any question, and post any notice you wish that doesn't fit into one of the other sections.
Photo by Hendi Kaf, in Cambodia

I haven't been everywhere...
but it's on my list!


Photo by Hendi Kaf,
in Cambodia



Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 23 Oct 2011
Gold Member
Veteran HUBBer
 
Join Date: Oct 2011
Location: Cambridge, UK
Posts: 672
Language apps on mobiles/computers

Hi

I'm looking for some what used to be language cassettes (showing my age) or downloads, so listen to on my commutes

French, Spanish and Russian i'm on the look out for. I tried learning languages at school and uni, but I don't even know the difference between a verb and a noun, so I think listening would be a better way to learn than text books trying to explain language theory.


Can anyone recommend anything or any alternative ways of learning languages?
Reply With Quote
  #2  
Old 24 Oct 2011
Registered Users
Veteran HUBBer
 
Join Date: Apr 2005
Location: Oxford UK
Posts: 2,116
Over the last five or six years five family members, myself included, have been trying to upgrade their language skills and have tackled French, Spanish, German, Russian, Mandarin, Japanese, German, Swedish and Arabic with various degrees of success.

Between us we've used just about every method available ranging from books, the three main language courses available as CDs etc (RosettaStone, Pimsleur, Michel Thomas), evening classes, 1 to1 tuition with native speakers and going to live in the country. We all pretty much agree that, starting from scratch, the most helpful / useful route has been using the Michel Thomas CDs. We've bought some of them and borrowed others from local library's. The introductory course (2 discs) is cheap at around £15 or so. If you get the disks and have any computer skills you can convert them to mp3 for car use.

However, I've tried listening to them in a car while driving and concluded that it doesn't really work. To get the most from them does require total concentration, something you don't have available while driving (not if you want to arrive in one bit anyway). My suggestion would be to listen to music on the commute and put some time aside in the evening when you can block out everything else.
Reply With Quote
  #3  
Old 1 Nov 2011
Registered Users
HUBB regular
 
Join Date: Jan 2007
Location: Bristol UK
Posts: 73
Although Michael Thomas does tell you not to concentrate!! But you are right, after a short while I just found I tuned those CD's out, its the same reason I dont often listen to music whilst riding.

Unfortunately there is no such thing as a free lunch, or a matrix style download of skills into your brain

I did however find I was learning basics quite quickly using a free software through Byki express, I think you need to pay for more comprehensive learning modules but I found without too much of my evening exhausted I was becoming familiar with words, structure and patterns when I was trying a little Polish.

Strangely I found I knew more of the information the following morning than immediately after the tutorial session and would spend my day uttering random phrases as I worked around the site to the bemusement of my colleagues.

So I would try combining those learning materials with things that were immersive in the language of choice, like podcasts of talk radio, spoken books etc whilst riding

good luck
Reply With Quote
  #4  
Old 3 Nov 2011
Registered Users
Veteran HUBBer
 
Join Date: Sep 2007
Location: UK
Posts: 221
Have a look for night schools in your area - my local council fund a language school which runs courses in most languages - I did Arabic for a couple of years and it only cost around £110 a term. Was much more succesful than trying to learn from a CD.
__________________
www.simba4x4.com
Reply With Quote
  #5  
Old 3 Nov 2011
Contributing Member
Veteran HUBBer
 
Join Date: Jun 2008
Location: Seville (E)
Posts: 561
You may try "Learn Spanish/French/Russian/etc in your car", especifically designed for that purpose.

Just a comment: nothing can substitute completely sitting and studying/doing homework, IMHO.

Good luck,

Esteban
Reply With Quote
  #6  
Old 3 Nov 2011
Registered Users
Veteran HUBBer
 
Join Date: Apr 2005
Location: Oxford UK
Posts: 2,116
Quote:
Originally Posted by eightpot View Post
Have a look for night schools in your area - my local council fund a language school which runs courses in most languages - I did Arabic for a couple of years and it only cost around £110 a term. Was much more succesful than trying to learn from a CD.
I've been trying to find an Arabic class round my way for a while without much success - plenty of Euro languages but that's about it. You're right though about CDs, you do need more but they are good for getting you off the ground.

Our most successful attempt (my son, learning Mandarin) used the Michel Thomas discs to start with, until he had some limited ability but enough to start taking a class. After a year or so he then went to live / work in China (teaching English) and organised 1 to 1 tuition for himself in Mandarin. The discs got him started though and gave him enough confidence to sign up for a class.
Reply With Quote
  #7  
Old 3 Nov 2011
Registered Users
Veteran HUBBer
 
Join Date: Nov 2006
Location: Canada
Posts: 738
As a sign of my age, I have some Pimsleur System French cassette tapes that I bought years ago which were purchased for the noble purpose of learning to speak with my girlfriend at the time. The approach seems to have been bypassed in popularity by the Rosetta Stone but is still fairly widely used.

I recently pulled them out again and low and behold, they still work.

Interestingly, I found out that the best system for using them involves...wait for it...using a Walkman.

No kidding, the tapes repeatedly prompt you for questions and when you are improving your skills it helps to stop the tape to give you time to retrieve words from memory. I also find it invaluable to stop and rewind and have the question repeated. Many times it is at such a fast speed that their words jumble together and if you don't listen to it a couple of times, you can't make the separate words out. The old cassette technology works surprising well for this.

So if you get really stuck, I can send you some tapes and an old Walkman to try it out. You can walk around town with it and the kids will you think you are really retro cool
Reply With Quote
  #8  
Old 5 Nov 2011
Contributing Member
Veteran HUBBer
 
Join Date: Jan 2011
Location: RTW, From Vancouver BC 2012
Posts: 3,579
podcasts

There are a ton of free podcast you can download to your computer or IPOD of of I tunes! We are leaning Spanish. sara
__________________
Sara

Those who say something is impossible should not hinder those who are achieving it!






www.worldwideride.ca

HU RR Finding Freedom...World Wide Ride
Reply With Quote
  #9  
Old 10 Nov 2011
Gold Member
Veteran HUBBer
 
Join Date: Oct 2011
Location: Cambridge, UK
Posts: 672
thanks for all your tips, sources and hints. Sara, what sort of podcasts? When I load the itunes shop, I don't know where to start!
Reply With Quote
  #10  
Old 11 Nov 2011
Registered Users
HUBB regular
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 22
Question

hi
I'm curious.. Is there not a program that can be used on a netbook that will translate without wifi? I know this doesn't teach you a new language but it would help me out..
Reply With Quote
  #11  
Old 11 Nov 2011
Contributing Member
Veteran HUBBer
 
Join Date: Jan 2011
Location: RTW, From Vancouver BC 2012
Posts: 3,579
i Fern

go to itunes store...hit podcast button on top search bar....far right is podcast quick links....hit language learning....choose a language


also try hit apps button... then in search bar top right enter language the hit return ... there are lots of free apps.

Mega cool iphone app.....word lens. translates written language for you just point phone at it.

Also cool is free Translate app Google translate you speak to it in a language and it types out the translation!

Cheers
sara
__________________
Sara

Those who say something is impossible should not hinder those who are achieving it!






www.worldwideride.ca

HU RR Finding Freedom...World Wide Ride
Reply With Quote
  #12  
Old 11 Nov 2011
Registered Users
HUBB regular
 
Join Date: Aug 2008
Location: Germany
Posts: 52
Busuu!

I am so lazy that I hardly ever use it, but when I do I love it! Free except for the podcasts and set up like Rosetta Stone, it hits all the vitals, and you can set up online tandem for language exchange!

Learn languages for free online | Learn English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese | busuu.com
Reply With Quote
  #13  
Old 12 Nov 2011
Registered Users
HUBB regular
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 22
Isn't a network needed for google translate and the iPhone app?
Reply With Quote
  #14  
Old 16 Nov 2011
Contributing Member
Veteran HUBBer
 
Join Date: Jan 2011
Location: RTW, From Vancouver BC 2012
Posts: 3,579
Smile

Fern check out apps

Google translate
word lens

Sara
__________________
Sara

Those who say something is impossible should not hinder those who are achieving it!






www.worldwideride.ca

HU RR Finding Freedom...World Wide Ride
Reply With Quote
  #15  
Old 17 Nov 2011
Gold Member
Veteran HUBBer
 
Join Date: Oct 2011
Location: Cambridge, UK
Posts: 672
thankyou!
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 Registered Users and/or Members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


 
 

Announcements

Thinking about traveling? Not sure about the whole thing? Watch the HU Achievable Dream Video Trailers and then get ALL the information you need to get inspired and learn how to travel anywhere in the world!

Have YOU ever wondered who has ridden around the world? We did too - and now here's the list of Circumnavigators!
Check it out now
, and add your information if we didn't find you.

Next HU Eventscalendar

25 years of HU Events
Be sure to join us for this huge milestone!

ALL Dates subject to change.

2025 Confirmed Events:

Virginia: April 24-27
Queensland is back! May 2-5
Ecuador June 13-15
Germany Summer: May 29-June 1
CanWest: July 10-13
Switzerland: Date TBC
Ecuador: Date TBC
Romania: Date TBC
Austria: Sept. 11-14
California: September 18-21
France: September 19-21
Germany Autumn: Oct 30-Nov 2

Add yourself to the Updates List for each event!

Questions about an event? Ask here

See all event details

 
World's most listened to Adventure Motorbike Show!
Check the RAW segments; Grant, your HU host is on every month!
Episodes below to listen to while you, err, pretend to do something or other...

Adventurous Bikers – We've got all your Hygiene & Protection needs SORTED! Powdered Hair & Body Wash, Moisturising Cream Insect Repellent, and Moisturising Cream Sunscreen SPF50. ESSENTIAL | CONVENIENT | FUNCTIONAL.

2020 Edition of Chris Scott's Adventure Motorcycling Handbook.

2020 Edition of Chris Scott's Adventure Motorcycling Handbook.

"Ultimate global guide for red-blooded bikers planning overseas exploration. Covers choice & preparation of best bike, shipping overseas, baggage design, riding techniques, travel health, visas, documentation, safety and useful addresses." Recommended. (Grant)



Ripcord Rescue Travel Insurance.

Ripcord Rescue Travel Insurance™ combines into a single integrated program the best evacuation and rescue with the premier travel insurance coverages designed for adventurers.

Led by special operations veterans, Stanford Medicine affiliated physicians, paramedics and other travel experts, Ripcord is perfect for adventure seekers, climbers, skiers, sports enthusiasts, hunters, international travelers, humanitarian efforts, expeditions and more.

Ripcord travel protection is now available for ALL nationalities, and travel is covered on motorcycles of all sizes!


 

What others say about HU...

"This site is the BIBLE for international bike travelers." Greg, Australia

"Thank you! The web site, The travels, The insight, The inspiration, Everything, just thanks." Colin, UK

"My friend and I are planning a trip from Singapore to England... We found (the HU) site invaluable as an aid to planning and have based a lot of our purchases (bikes, riding gear, etc.) on what we have learned from this site." Phil, Australia

"I for one always had an adventurous spirit, but you and Susan lit the fire for my trip and I'll be forever grateful for what you two do to inspire others to just do it." Brent, USA

"Your website is a mecca of valuable information and the (video) series is informative, entertaining, and inspiring!" Jennifer, Canada

"Your worldwide organisation and events are the Go To places to for all serious touring and aspiring touring bikers." Trevor, South Africa

"This is the answer to all my questions." Haydn, Australia

"Keep going the excellent work you are doing for Horizons Unlimited - I love it!" Thomas, Germany

Lots more comments here!



Five books by Graham Field!

Diaries of a compulsive traveller
by Graham Field
Book, eBook, Audiobook

"A compelling, honest, inspiring and entertaining writing style with a built-in feel-good factor" Get them NOW from the authors' website and Amazon.com, Amazon.ca, Amazon.co.uk.



Back Road Map Books and Backroad GPS Maps for all of Canada - a must have!

New to Horizons Unlimited?

New to motorcycle travelling? New to the HU site? Confused? Too many options? It's really very simple - just 4 easy steps!

Horizons Unlimited was founded in 1997 by Grant and Susan Johnson following their journey around the world on a BMW R80G/S.

Susan and Grant Johnson Read more about Grant & Susan's story

Membership - help keep us going!

Horizons Unlimited is not a big multi-national company, just two people who love motorcycle travel and have grown what started as a hobby in 1997 into a full time job (usually 8-10 hours per day and 7 days a week) and a labour of love. To keep it going and a roof over our heads, we run events all over the world with the help of volunteers; we sell inspirational and informative DVDs; we have a few selected advertisers; and we make a small amount from memberships.

You don't have to be a Member to come to an HU meeting, access the website, or ask questions on the HUBB. What you get for your membership contribution is our sincere gratitude, good karma and knowing that you're helping to keep the motorcycle travel dream alive. Contributing Members and Gold Members do get additional features on the HUBB. Here's a list of all the Member benefits on the HUBB.




All times are GMT +1. The time now is 19:29.