There's nothing illegal about riding a foreign registered vehicle through Belgium, France and the UK as long as you have insurance. Even if you don't have the paperwork, you're unlikely to get into any trouble from the cops unless the bike has been reported stolen.
My advice is to go to Belgium and ride the damn thing back to Wales. Probably the most important thing legally is that you have proper insurance.
|