Wel...hm... thank you for the compliments (I take them humble and on behalf of all those non native english speaking persons).
Like I posted, it's a just a personal thing and really not a major thing, and BTO APAW I'm sure you somehow would feel the same as soon as you start posting on a Vietnamese board 
I think it's more an small aid for the rest of the world. Just like babelfish, but that is whole different story (have you ever translated a text from one language to another and then back...lots of fun).
But the whole point is it sometimes stops me from posting or takes out the spontinality (?) of the post, for instance I't took me a week to respond on this thread (and everytime there was a new post to think about and respond to). And without responding directly how are we going to be as funny as you english speaking chaps ?
About mis-use (abuse?) of a spellchecker, if people submit whorehouse instead of warehouse, tells more about them then about the spellchecker.
Oh, and I'm not talking/writing about typo's but about not knowing how to construct some words we use and understand the moment we speak, but as soon as you put it in writing it don't make any sense.
regards !
__________________
bart & sophie
Last edited by Sophie-Bart; 31 May 2006 at 16:37.
|
Threaded Mode
