Sorry for the poor translation, but <non capisco italiano>:
ROME, 4 GEN - Three Italians are died and a quarter is
remained hurt in the north of the Niger, one isolated zone in i
pressed of the border with l?Algeria. The cross-country vehicle on which
they travelled, second the information supplied from the Farnesina, is
jumped in air when antitank mine is passed over one.
The victims are Ettore Pagani, Maddalena Maria Wedge and
Alexander Carones. A quarter person, Piero Ravà, is remained
nell?incidente wound and has been transported in the inhabited center
more neighbor, Dirkou. Its conditions would not be serious.
The four made part of a group of 12-13 persons who
it travelled on more motor vehicles. Based on the information collections
up to now, it has not been possible to clear if the group same
completing an organized travel or it had prepared
shipment in order just account.
Competent L?ambasciata d?Italia, that one of Abidjan in Coast
d?Avorio, has been endured activated, also through the consul
honorarium to Niamey, the understood one them, in order to recover the bodies of
victims and the rest of the group and to organize some
rimpatrio
|