I think we'll probably have more than one slogan, and perhaps one focused more on the non-English speakers.
It's interesting that trotter translates so well in French and Spanish and Dutch. When I first heard it, my initial thought was of 'globetrotter', which is fine in English, but perhaps overused? Grant thought of a racehorse, so that just shows that even in English, words mean different things in different countries!
Keep them coming, we're getting some great stuff here!
Any thoughts around the word 'community'?
Susan
[This message has been edited by Susan (edited 21 February 2002).]
|