Can't help with the choice of language or method, but kudos on your desire to learn. Too many Brits assume that speaking English louder will overcome any difficulty in a foreign country - and then we wonder why they don't like us. Bothering to learn even a few basic words and phrases demonstrates a humility and a willingness to learn which will go a long way in a country where you don't speak the language. The French, for example, are notoriously touchy about their language and some say they are downright rude to foreigners, but I have never encountered anything but kindness in my many visits there. I put this down to the fact that I speak a little of the language (enough for a basic conversation) and always speak in French first. If their English is better than my French, we can switch to English, but the point has been made.
Good on you, and good luck with it.
|